Shop

【7インチ • アナログレコード】
*表示価格は税込み価格となっております。

井上陽水さんの名曲『夢の中へ』のVaporwaveカバー。B面は今だからこそな『手のひらを太陽に』。一見関係のないこの2曲だけれど、歌詞を紐解くとこの2曲には共通点があるように思う。どちらも真空管を通してミックス。デジタルからアナログへ焼き直したような温かい音に仕上がってます。『手のひらを太陽に』は2020年にCDリリースされているので、こちらは『手のひらを太陽に~Hummingbird Reprise』と名付けました。”Hummingbird”は相棒の金坂征広の新しいスタジオの名前。最高のカバーシングルが出来上がりました。

[収録楽曲]
A: 夢の中へ/Yumeno Nakae
B: 手のひらを太陽に/Tenohira O Taiyoni ~Hummingbird Reprise

(JET SETさんWebページより）

「MUGO.ん… 色っぽい」の7インチが大ヒット中のFOUR LEAF SOUNDが新作7インチをリリース。今回は井上陽水「夢の中へ」と NHK『みんなのうた』でお馴染みの「手のひらを太陽に」のカバーをカップリング！

Monolog(Golden Bridge)がプロデュースを手掛ける女性ポエトリー・ソウル・シンガー/ソングライターTomoko Murabayashiのサウンド・プロジェクト、FOUR LEAF SOUNDの4枚目となる7インチ・シングル。Side Aは井上陽水の代表曲として知られる「夢の中へ」(’73年)を、レイドバックしたシンセと残響するビートに深く沈みこむ
バレアリック・ディスコに仕上げたキラー・カバー。Side Bは1962年にNHK『みんなのうた』で放送されて以来、長く親しまれてきた童謡『手のひらを太陽に』を清涼感溢れる90sフレーヴァーなサウンドに。お馴染みの歌詞もR＆B調の歌唱によって全く新しい印象を与える斬新なカバーです！

[Credits]
side A: Yumeno Nakae
Produced by Yuki Kanesaka
Words and music by Yosui Inoue
All voices by Tomoko Murabayashi
All instruments by Yuki Kanesaka
except guitar by Tetsuya Koyama
Mixed by Yuki Kanesaka @Hummingbird Recordings, Weymouth, MA USA

side B: Tenohira O Taiyoni – Hummingbird Reprise
Words by Takashi Yanase, Music by Taku Izumi
All voices by Tomoko Murabayashi
All instruments by Yuki Kanesaka
Mixed by Atsushi Asada @Studio TUNA CROWD, Osaka Japan
Remixed by Yuki Kanesaka @Hummingbird Recordings, Weymouth, MA USA

Mastered by Tom Waltz @Waltz Mastering, Water Town, MA USA

Jacket Photography  taken and edited by Kiyofumi Kuroda (WORLD FAMOUS)
Artwork by Tomoko Murabayashi

COVER SONG LICENSE:
Legacy Productions Inc. d/b/a Easy Song Licensing
Vinyl Records: (ID)LPL1079689
License#: (Yumeno Nakae) 1579064 (Tenohira O Taiyo Ni) 1579065